Statens föräldraförening för döva och hörselskadade barn och ungdomar i NRW har riktat skarp kritik mot skolinkludering. I sitt uttalande den 16.08.2023 hänvisar föreningen till dokumentet ”Implementing school inclusion effectively” från det tyska institutet för mänskliga rättigheter.  

Det övergripande konceptet för att omstrukturera allmänna skolor till inkluderande skolor diskriminerar hörselskadade barn och förstör teckenspråksgemenskapen, säger föreningen: ”Vi noterar att det övergripande konceptet för att omstrukturera allmänna skolor till inkluderande skolor diskriminerar särskilt hörselskadade barn […] teckenspråksgemenskapen med dess traditionella dövkultur förstörs av talade språkprivilegier och även av individuell inkludering eller enskilda små kamratgrupper.”  

De menar att när de går i en klass med andra funktionshindrade barn, har de andra funktionshindrade barnen talade språkprivilegier, så hörselskadade barn missgynnas i talspråkskommunikation. Som ett resultat har hörselskadade barn inte samma möjligheter […] till kommunikation i klassen och till demokrati i klassen. 

Föräldraföreningen ansluter sig till det nationella dövförbundets krav på ett erkännande av tyskt teckenspråk som minoritetsspråk. En omstrukturering bör skydda och främja teckenspråksgemenskapen för att säkerställa bästa möjliga utveckling för hörselskadade barn: ”Det övergripande konceptet för omstrukturering till inkluderande skolor måste ta hänsyn till följande viktiga aspekt för att säkerställa bästa möjliga pedagogiska och sociala utveckling av svåra skolor. Hörande barn: skydd och främjande av teckenspråksgemenskapen som en språklig minoritet.” Denna speciella egenskap bör inte bara ignoreras.
 
Enligt förbundet bygger detta på 40 års erfarenhet av skolinkludering. Hörselskadade elever skulle därför ofta utsättas för en känsla av isolering i vanliga skolor, eftersom de inte kommunikativt kan följa sina hörande klasskamrater i klassgemenskapen. Enligt förbundet är dövskolorna en bedrift av dövkulturen och går sedan länge före specialskolan. Föreningen ser påståendet från Institutet för mänskliga rättigheter att elever med särskilda behov ofta lämnar skolor utan examen som inte tillämpligt på skolor för döva. 

På X (tidigare Twitter) fick brevet stöd av professor Dr Christian Rathmann, chef för institutionen för dövstudier och teckenspråkstolkning vid Institutet för rehabiliteringsstudier vid Humboldt-universitetet i Berlin. Individuell inkludering är ofta problematisk ur ett ”mänskliga rättighetsperspektiv”, sa han. Ddet är mycket viktigare med teckenspråkskompetenta lärare till hörselskadade barn, av vilka det fortfarande finns alldeles för få. 

Wille Felix Zante (Tyskland)

Översatt av Kenny Åkesson

nyhet@teckenbro.com

Västanviks folkhögskola meddelar via sina sociala medier idag att de anställt Maria Rudin som ny biträdande rektor. Detta innebär att skolan nu har en döv rektor, Carina Högberg och en döv biträdande rektor, Maria Rudin.

Maria är legitimerad lärare och har jobbat i flera år på Manillaskolan samt suttit i skolstyrelsen för Västanviks folkhögskola.

I sin nya tjänst, som tillsätts den 1 oktober, kommer Maria huvudsakligen att vara placerad i skolans filials lokaler i Stockholm, där hon bor.

Maria Norberg

nyhet@teckenbro.com

I går, torsdag 31 aug, sprang Petra Eklund och Nils Forsberg Rundström supersprinten och kom trea. Det blev Sveriges andra medalj i denna VM. 

Supersprinten har sex sträckor och man tävlar i par där man springer tre sträckor växelvis. Första sträckan sprangs av Nils. Petra och Nils sprang in som fjärde nation men Finlands par blev inte godkända så de ströks från resultatlistan. Därmed var bronset klart till Sverige som kom in 5.42 minuter efter guldmedaljörerna från Ukraina. På andra plats kom Litauen.

Idag har de tävlande haft vilodag och i morgon startar långdistanserna. För Sverige tävlar då Petra Eklund, Julia Gezelius, Rihards Darzins, Frej Fredman samt Nils Forsberg Rundström.

Teckenrapport sänder nyheter på vardagar, vilket innebär att helgens tävlingar sammanfattas på måndag. Följ resultaten på Svensk Dövorienterings sociala medier.

Mona Riis

nyhet@teckenbro.com

Igår inleddes tävlingarna vid Orienterings VM för döva och Sverige knep direkt sin första medalj. Nils Forsberg Grundström tog igår silver i individuell sprint under Orienterings VM för döva som arrangeras i Stockholm.

Trots strul i starten behöll Nils psyket och sprang in på andra plats på tiden 13:17 min. Förbundskapten Curt Ljungberg berättar att en arrangörsmiss gjorde att Nils karta var borta vid starten, så Nils fick en ny starttid och fick därmed vänta i nästan 40 minuter. Ett annat land har lämnat in en protest som Curt inte är orolig för då tävlingsledaren Oleg Lavryk intygat att han var vid starten och såg vad som skedde och därför inte kommer att godkänna protesten.

De övriga svenskarna Frej Fredman och Rihards Darzins slutade på 7:e respektive 8:e plats.

I den individuella damsprinten sprang Petra Eklund och Julia Gezelius in på 11:e respektive 15:e plats.

Idag torsdag springer Nils Forsberg Grundström och Petra Eklund supersprinten som börjar kl 15. I supersprinten springer deltagarna som är i par, tre gånger växelvis.

Sveriges landslagstrupp består av Petra Eklund, Julia Gezelius, Frej Fredman, Rihard Darzins, Jesper Melin och Nils Forsberg Grundström. Förbundskapten är Curt Ljungberg som själv är en meriterad orienterare. 

Följ tävlingarna via Svensk Dövorienterings sociala medier.

Maria Norberg

nyhet@teckenbro.com

Den 13-14 augusti 2023 anordnades Europacupen för döva i Belgien dit det Svenska boulelandslaget sände fyra svenska representanter. Dessa fyra var Catarina Gilljam, IK Hephata, Inger Andersson IF Nerike, Stig Kjellberg DSK Dalir och Thord Högberg DSK Dalir. Trots att sju länder anmälde sig deltog endast fem. Belgien bidrog med två lag för att tävlingen skulle kunna genomföras då det krävs minst sex lag för att arrangera en Europacup.

Thord Högberg och Inger Andersson tävlade i singelspel, de båda gjorde starka insatser och båda säkrade varsin bronsmedalj. I dubbelspelet ställde ett damlag och ett herrlag upp men fick det kämpigt. Dels var boulebanan var svår då gruset var annorlunda dessutom uppstod det diskussioner kring poängsystemet. Belgien följde inte de internationella tävlingsreglerna för boule, enligt Svenska Dövidrottsförbundet.

Statistiska Centralbyrån, SCB publicerade den 28 april 2023 en undersökning om Situationen på arbetsmarknaden för personer med funktionsnedsättning 2022. Undersökningen visar att var tredje person med funktionsnedsättning har känt sig diskriminerad i arbetslivet på grund av sin funktionsnedsättning. Den vanligaste diskrimineringen är att man inte fått jobb man sökt till trots att  man har en god kvalificering. 

Undersökningen visar bland annat att enbart 52% av de som har en funktionsnedsättning som orsakar en nedsatt arbetsförmåga, faktiskt har ett arbete. Det innebär att arbetslösheten bland dessa personer är dubbelt så hög än hos övriga personer i Sverige. 

Dessutom visar undersökningen att av de personer som har ett LSS boende har så få som 3-4% någon sysselsättning om dagarna. Övriga tillskrivs arbetsmarknadsstatusen “sjuk”. 

I Sverige beräknas 10% av befolkningen ha någon form av funktionsnedsättning. En funktionsnedsättning kan vara nedsatt syn, nedsatt hörsel, problem med tal eller röst, nedsatt rörelseförmåga, allergi, psykisk funktionsnedsättning, diabetes, hjärt- eller lungproblem, mag- eller tarmsjukdom, psoriasis, epilepsi eller dyslexi. 

Med sin tid på 10,75 sekunder var Simon Sharapo den snabbaste av alla löpare, vilket skapade höga förväntningar inför finalen. I finalen fick Simon en svag start men kämpade de sista metrarna och knep silvret med tiden 10,95 sekunder. Stefan Franzén fortsatte sin imponerande prestation från semifinalen och slutade på en sjätte plats med tiden 11,16 sekunder. 

Svenska kyrkan har översatt kyrkohandboken till svenskt teckenspråk, något som varit efterlängtat hos kyrkans teckenspråkiga präster, diakoner och ideella medarbetare. Idag finns ungefär 30 teckenspråkiga anställda inom Svenska kyrkans verksamheter. 

Kyrkohandboken innehåller olika ordningar för Svenska kyrkans gudstjänster, som till exempel dop, vigsel, begravning och högmässa. Att den nu är översatt till svenskt teckenspråk underlättar det teckenspråkiga arbetet. 

Vid den första dagen av Europamästerskapet i dövfriidrott i Szczecin, Polen, erövrade Otto Kingstedt guld och satte samtidigt ett nytt mästerskapsrekord.

Trots att loppet inte gick enligt planen plockade Kingstedt fram sin kämpaglöd. Efter ungefär 4 kilometer började han känna av kramp, vilket påverkade hans varvhastighet. Mot loppets slut, med 800 meter kvar, visade Kingstedt att han hade krafter kvar och säkerställde guldet. Dessutom satte han ett nytt mästerskapsrekord med tiden 30:33:45.

Idag den 22 augusti var det dags för våra svenska sprintherrar Simon Sharapo och Stefan Franzén att springa semifinal i 100 meter i Friidrotts EM för döva som just nu går i Polen. Simon och Stefan sprang i samma heat och Simon imponerade med tiden 10,75 trots motvind på -1,0 m/s. Stefan tog nytt personbästa med tiden 11,04. Båda är därmed klara för finalen.