För några år sedan uppmanade SDR till det svenska folket att inte ge bidrag till ”bluffdöva” som låtsas vara döva och tigger pengar för att bilda olika center för döva. Nu varnar det finska dövförbundet detsamma till det finska folket.

Det finska dövförbundet varnar allmänheten, via nyhetstidningen Ilta Sanomat, för bedragare på gatorna som agerar döva och utger sig för att samla in pengar till förbundet. Förbundet betonar att de inte bedriver någon penninginsamling på offentliga platser. Under sommaren har förbundet mottagit flera rapporter om bedragare som hävdat att de samlar in pengar till dem. Dessa incidenter har främst inträffat i de större städerna i Finland och det händer fortfarande nu i oktober i mindre städer.

Det karakteristiska för dessa bedragare är att de påstår sig samla in pengar för att stödja döva och personer med funktionsnedsättningar. De har visat en oroande tendens till aggressivt beteende. Bedragarna har ofta med sig en namnlista som innehåller tvivelaktig information om projekt relaterade till döva, såsom byggandet av multiverksamhetshus. De uppvisar ofta stora exempelbelopp för att lura folk att donera.

Förbundet har också noterat vissa indikationer på att dessa bedrägerier kan vara en del av en organiserad utländsk verksamhet. Förbundet påminner om att alla former av sådana insamlingar kräver ett officiellt tillstånd och uppmanar allmänheten att alltid be om att få se detta tillstånd om de är tveksamma om äktheten av en påstådd insamling. Dessutom uppmanar förbundet folk att omedelbart rapportera sådana misstänkta fall till den lokala polisen eller till säkerhetspersonal på offentliga platser.

Mona Riis

nyhet@teckenbro.com

Förra veckan meddelade SVT att de ska skärpa sina besparingar vilket leder till en rad åtgärder. Bland annat ska hela teckenspråksverksamheten i Falun flytta till Stockholm. Dessutom ska all direkttextning automatiseras. En fråga som HRF och SDR bevakat sedan tidigare.

Autotextning innebär att direktsända program kommer att textas automatiskt, vilket leder till personalminskningar inom avdelningen för Språk och tillgänglighet i Stockholm. SVT har betonat att kvaliteten på textningen inte kommer att försämras trots detta.

Hörselskadades Riksförbund, HRF, skriver på sin hemsida att de välkomnar autotextningen men uttrycker oro över att den drivs fram av ekonomiska skäl. HRF berättar också att Journalistklubbens ordförande Rebecka Mårtensson är skeptisk då AI-textningen kanske inte är fullt utvecklad än. Att steget att gå över till automatisk textning kanske tas för tidigt. Förbundsordförande Mattias Lundekvam förväntar sig att SVT håller sitt löfte om att behålla hög textningskvalitet.

Jenny Ek, kommunikatör för Sveriges Dövas Riksförbund, SDR, meddelar att SDR står bakom HRF:s ställning i frågan och säger att ökad tillgänglighet på TV är en mycket viktig och demokratisk fråga för döva och hörselskadade. Automatiserad textning är en fråga som diskuterats under flera decennier.

Jade Osbeck

nyhet@teckenbro.com

Keivonn Woodard, 10 år, har blivit nominerad till en Emmy för bästa gästskådespelare i en dramaserie för sin roll som Sam i HBO:s succédrama ”The Last of Us”. Detta gör honom till den yngsta skådespelaren som någonsin har erkänts i just den kategorin, samt den första svarta döva skådespelaren någonsin att bli nominerad av Emmy Award.

Keivonn är den första unga svarta döva skådespelaren som har nominerats i Emmys historia, och det här var hans första TV-serie med en stor auditionprocess. ”The last of us” fick totalt 24 nomineringar, näst flest efter ”Succession”, som fick 27 nomineringar. Keivonn är dessutom nominerad i den 7:e Black Reel TV Awards i kategorin Enastående gästroll i en dramaserie.

Keivonn berättade för tidningen Deadline att han var chockad när han först fick höra nyheten. Hans mamma April Jackson-Woodard fick många sms och var överlycklig. När Keivonn läste in manus var det en utmaning att tolka manuset till ASL (amerikanskt teckenspråk) och jobba med ansiktsuttryck. Han betonar också vikten av att lära sig att lyssna på produktionsteamet för att kunna samarbeta bra. Keivonn är medveten om hur viktiga dessa nomineringar är, att han som ung svart döv pojke är en förebild. Han tipsar andra att gå på auditioner och göra sitt bästa. ”Jag kom in och det kan du också”, säger Keivonn.

Den 75:e årliga Primetime Emmy Awards är planerad till måndag den 15 januari 2024 på Fox och Black Reel TV Award streamas på www.blackreelawards.com den 6 februari 2024.

I Keivonns nästa framträdande kommer vi att se honom i huvudrollen i Anslem Richardsons kortfilm ”Fractal”. Filmen berättar historien genom ögonen på en föräldralös döv pojke som använder BASL, (Black American Sign Language) för att kommunicera med mystiska varelser och söka tröst från polisvåld.

Mona Riis

nyhet@teckenbro.com

Camilla Warnickes forskning fokuserar på social rättvisa, inkludering och interaktion och har särskilt fokus på döva och personer med dövblindhet, både inom individ och samhälle.

Förutom att vara docent i socialt arbete är Camilla också auktoriserad tolk och lärare vid Teckenspråks- och dövblindtolkutbildningen på Fellingsbro folkhögskola i Örebro. Camilla brukar föreläsa vid Stockholms universitet vid Kandidatprogrammet för teckenspråk och tolkning och arbeta som rådgivare inom forskningsfinansiering.

Just nu arbetar Camilla som forskare i flera olika projekt. Ett av dessa är ”Social jämlikhet och trafiksäkerhet – en förstudie om funktionsnedsättning och nollvisionen”. Projektet är ett samarbete mellan Örebro Universitet och Region Örebro län och finansieras av Trafikverket. Projektet handlar om att utforska förhållandet mellan trafiksäkerhetspolitik i Sverige och funktionshinder med fokus på social hållbarhet och jämlikhet. Målet är att öka förståelsen för sambandet mellan funktionshinder och trafiksäkerhet och fördjupa kunskapen om den aktuella forskningen inom området.

Ett annat projekt som Camilla jobbar med är ”Bättre kommunikation hos individer med medfödd dövblindhet”. Projektet undersöker social interaktion och kommunikation hos personer med medfödd dövblindhet och hur samhället kan stötta dem. Bristande kunskap om hur man underlättar interaktion för dessa individer utgör ett hinder. Målet är att förstå vad samspelspartners kan göra för att främja kommunikation och social delaktighet för personer med dövblindhet. Projektet kommer även bidra till vidare forskning om taktil kommunikationsutveckling.

Ytterligare ett projekt som Camilla är involverad i är projektet ”Fjärrtolkning mellan ett tal- och ett teckenspråk”. Sedan Covid-19 har allt fler tolkuppdrag skett digitalt, det vill säga på distans. För att förbättra tolkning på distans och använda statliga medel mer effektivt krävs ökad kunskap om ämnet. Denna kunskap är värdefull för tolkanvändare, tolkutbildare, tolkstuderande och andra som är involverade i distanstolkning. För närvarande finns det bristande kunskap om distanstolkning.

Camilla har utöver de olika projekten också varit involverad i uppdrag relaterade till insatser för personer med dövblindhet i samarbete med Nationellt kunskapscenter för dövblindfrågor (Nkcdb).

Kenny Åkesson

nyhet@teckenbro.com

Stockholms Dövas Förening tillsammans med Dövas Kulturarv och Allmänna arvsfonden har producerat åtta informationsfilmer med dövtermer. Filmerna kan ses med svensk undertext. Deafgain är den tredje av de åtta dövtermerna.

Finska riksdagen röstade på onsdagen den 27 september för att senarelägga ikraftträdandet av lagen om funktionshinderservice med en röstfördelning på 92-75. Den senareläggningen har fått stark kritik då den påverkar barns rättigheter, särskilt de som föds med hörselnedsättning.

Idag beviljas familjeundervisning i teckenspråk eller stödtecken enligt prövning. Det leder ofta till att familjer med barn som har hörselnedsättning kan få avslag på sin ansökan om undervisning, eller så kan de få ett engångsbeslut på 20 timmars undervisning. Det har uppmärksammats att 20 timmars undervisning inte är tillräckligt för att lära sig ett helt språk, och ännu mindre att tillgodose de språkliga behoven som uppstår när barnet växer upp.

Den nya lagen, som skulle trätt i kraft i början av oktober, inkluderar individuell undervisning i teckenspråk som en rättighet. Det innebär att personer som föds med hörselnedsättning har rätt till teckenspråk som sitt modersmål. Den lagen har nu beslutats att senareläggas. Den nya tidpunkten för ikraftträdandet av lagen är nu i början av 2025.

Finlands Dövas Förbund har uttryckt djup oro över senareläggningen och menar att det påverkar barns rättigheter negativt. Förbundet är oroliga att barn och familjer inte ska få det stöd de behöver under den väntetiden. De anser att kampen för rättigheter och bristen på tillräcklig undervisning kan påverka familjers interaktion och välmående negativt. Därför har de krävt att lagen träder i kraft snabbare, för att trygga rätten till undervisning.

Mona Riis

nyhet@teckenbro.com

Västanviks folkhögskola, Fellingsbro folkhögskola och SIMA folkhögskola är de enda folkhögskolorna i Sverige som erbjuder utbildning på svenskt teckenspråk. För första gången hade de tre skolorna en gemensam fortbildning.

De tre folkhögskolorna genomförde två gemensamma fortbildningsdagar i Örebro den 28-29 september för skolledning och personal. Temat var Neuropsykiatriska funktionsnedsättningar (NPF). Under den första dagen fick lärarna och skolledarna lyssna på Cathérine Frost och Hanna Bergdahl, kuratorn och specialpedagogen på Fellingsbro folkhögskolan, samt psykologen Maria Klimkowicz som föreläste om temat.

Under den andra dagen fick deltagarna möjlighet att ha gruppdiskussioner om hur deras skolor tillsammans kan möta teckenspråkiga elever med NPF. De fick även tid till att utbyta erfarenheter med varandra.

Lärarna och skolledarna tycker att denna fortbildning och samverkan har varit viktig och rolig.

Kenny Åkesson

nyhet@teckenbro.com

Modevisningens mål var att öka medvetenheten kring döva personer i Uganda och samtidigt samla in medel till Dove School, en specialskola i Kampala.

Vad som gjorde denna modevisning speciell var att den inkluderade modeller med olika funktionsnedsättningar och hudsjukdomar tillsammans med personer som inte hade någon funktionsnedsättning. En av Ugandas modedesigners har designat de afrikanska kollektionerna som modellerna hade på sig.

Modevisningen, organiserad av Sawe Creations, hade som mål att lyfta fram inkludering inom mode samtidigt som den utmanade stigmatisering och fördomar kring funktionsnedsättningar. Det var Sawe Catherines första evenemang i kampen för personer med funktionsnedsättningar i Uganda. Hon uttryckte hopp om att detta skulle vara det första steget mot att bryta barriärer, särskilt inom modebranschen.

Evenemanget innehöll även olika framträdanden som gestaltade de prövningar och diskrimineringar som personer med funktionsnedsättningar möter i sina liv.

I Uganda utgör personer med funktionsnedsättningar 12% av befolkningen och är en av de mest förbisedda grupperna. Denna modevisning representerar ett steg mot att minska på klyftan samt främja inkludering och medvetenhet om personer med funktionsnedsättningar.

Kenny Åkesson

nyhet@teckenbro.com

En innovation som har utvecklas på Massrobotics i Boston, med målet att förändra livet för personer med dövblindhet.

Samantha Johnson har uppfunnit en robothand vid Tatum Robotics. Uppfinningen hoppas Samantha kan ha utvecklats till en lösning som kan revolutionera kommunikationen för personer med dövblindhet.

Det handlar om en interaktiv robothand, kallad Tatum T1, som gör det möjligt för användaren att använda taktilt amerikanskt teckenspråk. Tatum T1 anses vara den första självständiga kommunikationsenheten som är avsedd för personer med dövblindhet. Genom tekniken vill Samantha främja självständighet och kommunikation för personer med dövblindhet.

Dövblinde John Cunniff behöver använda taktilt amerikanskt teckenspråk för att kommunicera i realtid. Med Tatum T1 kan John välja att få tillgång till olika nyheter, berättelser och e-post med hjälp av taktilt teckenspråk.

Även om Tatum T1 ännu inte är tillgänglig för försäljning och fortfarande genomgår testning, hade allmänheten chansen att se teknologin förra helgen. Tatum T1 visades vid den årliga utställningen Robot Block Party i Boston.

Kenny Åkesson

nyhet@teckenbro.com

Monroe County i Rochester, USA har invigt ett nytt kontor för Deaf Refugee Advocacy Group, DRA. Det nya kontoret, som är beläget på Sibley Square, ska erbjuda stöd och resurser till döva flyktingar och invandrare som nyligen anlänt till landet.

Enligt DRA finns det ungefär 3 400 döva flyktingar, invandrare eller asylsökande i Monroe County. Området kring Rochester har en av den största andelen döva i hela landet.

Det nya kontoret på Sibley Square har finansierats av American Rescue Plan och kommer att fungera som en central knutpunkt för dessa insatser och kommer att erbjuda en varm och inkluderande miljö för alla som söker stöd och gemenskap i Rochester. Kontoret är ett steg framåt för att stödja och integrera döva i samhället. Monroe Countys tjänstemän berättar att den nya lokalen kommer att användas för att erbjuda döva workshops och utbildning i bland annat amerikanskt teckenspråk, samhällsfrågor och arbetsberedskapsutbildning.

Grundaren av DRA och verkställande direktör, Diana Pryntz betonar att alla flyktingar är välkomna till lokalen. ”Vårt mål är att stärka våra döva bröder och systrar, oavsett var de är födda eller var de kommer ifrån,” sa Diana. DRA anser att alla bör ha tillgång till att lära sig de nödvändiga färdigheterna för att bli självständiga och aktiva medborgare i vårt samhälle. ”När vi tar hänsyn till behoven hos våra döva och hörselskadade individer främjar vi till rättvisa och river ned hinder”, tillägger Thalia Wright, kommissionär för Monroe County Department of Human Services.

Mona Riis

nyhet@teckenbro.com