Varje år under svenska teckenspråkets dag väljs ett särskilt tecken ut för att spegla det gångna året. För 2024 blev det tydligt vad som präglat samhällsdebatten: Inflation.
Institutet för språk och folkminnen (ISOF) har utsett tecknet för inflation till Årets tecken 2024. Valet speglar den ekonomiska oro som präglat både media, politiska diskussioner och människors vardag under året. Det är ett befintligt tecken som fått ny aktualitet i takt med stigande priser och minskad köpkraft.
ISOF gör årligen sitt val genom att granska förslag från allmänheten och identifiera det tecken som bäst symboliserar det gångna året. Ibland handlar det om nya tecken som uppstått, men ofta, som i detta fall, om etablerade tecken med ny betydelse i samtiden.
Även våra grannländer har valt sina tecken för 2024. Det norska Språkrådet var först ut, den 25 mars, och då valdes tecknet bli hindret (bli hindrad) valt eftersom det belyser de många hinder döva mött under året – allt från brist på tillgång till tolk till otillgängliga tv-program och ekonomiska påfrestningar. Den 13 maj uttalade det danska teckenspråksrådet att deras årets tecken blev abdicere (abdikera), en direkt hänvisning till drottning Margrethes historiska beslut att lämna över tronen till sin son Frederik.
Årets tecken i respektive land offentliggörs i samband med firandet av deras nationella teckenspråk. Syftet är att lyfta fram hur språket speglar samtiden – och hur döva också påverkas av samhällsutvecklingen.
Kenny Åkesson
