Döv man nära att få testikel borttagen på grund av sjukhusmiss

2 Minutes

Utrikes

Döv man nära att få testikel borttagen på grund av sjukhusmiss

Teckenrapport 8 maj 2024 0 Comment

En döv man i staden Kent, Storbritannien fick nästan sin testikel borttagen på felaktiga grunder när sjukvården inte ordnade teckenspråkstolk till ett läkarmöte. Andrew Wiley, 47, var nära att genomgå testikelkirurgi på grund av...

1 Minute

Utrikes

BBC lyfte fram Teckenspråkets dag i Storbritannien

Teckenrapport 3 maj 2024 0 Comment

I Storbritannien firas det brittiska teckenspråkets dag den 28 april. Dagen till ära erbjöd BBC Barn och Utbildning brittiskt teckenspråk (BSL) på samtliga program på sina kanaler CBBC och CBeebies. Detta initiativ kallas British...

3 Minutes

Inrikes Vald

Snart kan utbildade döva teckenspråkstolkar registrera sig i Kammarkollegiets tolkregister

Teckenrapport 2 maj 2024 0 Comment

Om du är en utbildad tolk eller har fått din utbildning validerad, har du möjlighet att ansöka om att bli registrerad i Kammarkollegiets register över utbildade tolkar. Detta gäller bland annat för grundutbildningen för...

2 Minutes

Inrikes

Forskningsstudie om teckenspråkstolkarnas upplevelse av sitt arbete med distanstolkning

Teckenrapport 30 april 2024 0 Comment

Camilla Warnicke och Marie Materne har gjort en forskningsstudie om teckenspråkstolkars upplevelse av om distanstolkning i relation till Covid-19. I studien undersökte de hur Covid-19 pandemin påverkade teckenspråkstolkarnas arbete i Sverige genom övergången till...

5 Minutes

Utrikes

Dövblind man anmäld för misshandel mot tjänsteman

Teckenrapport 12 april 2024 0 Comment

Ekrem Koç, en dövblind man i Nederländerna är anklagad för misshandel mot tjänstemän. Vid förhöret beställde polisen ingen teckenspråkstolk vilket försvårade situationen avsevärt för Ekrem, som inte kunde berätta vad som egentligen hänt. Dnieuws,...

2 Minutes

Utrikes

Högsta domstolen i Indien hyllar döv advokat

Teckenrapport 12 april 2024 0 Comment

Teckenrapport har tidigare berättat om Sarah Sunny, Indiens första döva advokat. Nu har Högsta domstolen hedrat hennes driv vid en rättegång där hon var ombud för den svarande hustrun. Hon presenterade sina argument på...

2 Minutes

Utrikes

Kaliforniska fängelser kritiseras för brist på tillgänglighet för döva fångar

Teckenrapport 11 april 2024 0 Comment

Enligt en dom från en federal domstol i Sacramento har Kaliforniens fängelsesystem misslyckats med att tillhandahålla tillräcklig hjälp för döva fångar vid förberedelser för villkorliga frigivningar. I beslutet anger domaren Claudia Wilkens att fängelse-...

2 Minutes

Utrikes

Döva i Kenya kritiserar teckenspråkslag nr 9 från 2023 – innehåller stora brister

Teckenrapport 10 april 2024 0 Comment

Otydliga definitioner, bristfällig tolktjänst, avsaknad av tillsynsråd och otillräckliga bestämmelser om teckenspråksutbildning är de luckor i det nya lagförslaget som dövsamhället i Kenya reagerar och oroas över. Ashura Michael, en framstående döv förespråkare för...

1 Minute

Utrikes

Karibiska domstolen teckenspråkstolkar information om dombeslut

Teckenrapport 9 april 2024 0 Comment

Karibiska domstolen för rättvisa (CCJ) använde teckenspråkstolk för första gången vid information om ett domslut. Tolkningen skedde digitalt via YouTube och den information som tolkades var domen vid ett känt lokalt mål. CCJ ligger...

2 Minutes

Reportage Vald

Döva fick se fotbollsmatch med tolk i mobilen

Teckenrapport 4 april 2024 0 Comment

Kvartsfinalen i Women Champions League på plats blev en ny upplevelse genom teckenspråkstolk i Got Event-appen för Pernilla Norberg. Göteborgsföretaget Got Event skriver att de vill att fler ska ha möjlighet att uppleva magiska...